沃尔沃建筑设备公司将混合动力技术应用于新一代挖掘机

[村长]

受益于公司独特、成熟且行业领先的液压混合动力技术，沃尔沃建筑设备（Volvo CE）最近推出的新一代挖掘机现推出混合动力选项。

   

这些强大的解决方案旨在提高燃油效率 17%，减少二氧化碳排放量和燃油消耗 15%，是实现高效生产率的完美组合，同时也能更好地保护环境。现代化的 EC400 和 EC500 将是新一代挖掘机中首批以混合动力型号提供的机型，未来还将推出更多机型。

40吨和50吨的动力组合不仅代表了挖掘机设计的未来，而且现在成为沃尔沃混合动力产品组合中最大的型号，加入了上一代EC380E混合动力、EC350E混合动力、EC300E混合动力和EC250E混合动力挖掘机。

突破性技术与重型动力的结合

得益于沃尔沃的开创性液压混合动力技术，获得竞争优势变得更容易。该技术的工作原理是收集挖掘机动臂向下运动产生的“免费”能量。机器利用动臂向下运动为蓄能器充电，然后在需要时使用存储的能量驱动辅助电机，进而为发动机系统提供动力。

   

这是一个智能而简单的解决方案，可确保大幅节省成本、燃料和碳排放，同时提高盈利能力和对环境负责的运营标准。

挖掘机产品经理 Otmar Kirsch 表示：“我们雄心勃勃地引领转型之旅，并努力不断改进我们的产品，以确保为每一位客户提供世界一流的可靠性和性能。我们的混合动力系列扩展到新一代挖掘机，代表着我们最先进的混合动力技术与全新的现代设计相融合，带领客户走向未来。”

沃尔沃建筑设备公司的新一代挖掘机已经突破了生产率和总拥有成本的界限，这得益于更宽敞、更符合人体工程学的设计理念、更佳的操作员环境和更完善的人机界面。加上沃尔沃的混合动力技术，客户将拥有一个强大的解决方案，以更可持续的运营方式应对当前和未来的挑战。

实现卓越的客户成功

借助这种混合动力技术，客户可以通过挖掘和倾倒作业将燃油效率提高 17%，同时仍能享受传统挖掘机所具有的所有动力和性能。

而且，新的电控液压系统所需的软管更少，因此减少了对联轴器的需求，最大限度地降低了维护要求和成本，同时提高了可靠性。

坚固的底盘系统配有加固的惰轮架、履带链节和底部滚轮，确保机器具有出色的强度和耐用性。借助带钢带的加固铲斗连杆、可选的重型上部结构底盖和易于更换的螺栓固定耐磨板，可以轻松完成最艰巨的工作。

   

挖掘多功能性

与 Steelwrist、Engcon 和 Rototilt 倾斜旋转器的兼容性提供了任何施工作业所需的灵活性。当与沃尔沃更智能的解决方案（如沃尔沃主动控制和带车载称重功能的挖掘辅助）相结合时，客户拥有无与伦比的套件来提高挖掘机的精度和生产力。